Modification de Aide:Contenu

[[Category:Aide]] [[Category:Tests]]
[[en:Content]]
__NOTOC__

Ce wiki présente divers concepts du domaine  {{Domaine}}, comme « Standard d'interface » ou encore « Échantillonnage des variables ». <em class="todo">Modifier les exemples</em>

Les pages sont créées avec un découpage automatique en deux parties : une partie générée automatiquement grâce à la Base de Connaissances du CNES{{BC CNES}}, et une partie enrichie grâce à la collaboration d'experts du domaine.
Les pages se présentent de la manière suivante :


[[File:Contenu.jpg|frameless|800px|border|Contenu d'un article]] <em class="todo">Modifier l'image</em>


''Pour contribuer à l'enrichissement de ce wiki, voir la page [[Rédaction]].''
 
==Description==
===Définition===
Définition du concept. 
Si elle existe dans la base de données 
Aplikaterm<ref>Base de terminologie du CNES comprenant des traductions et définitions validées par des experts CNES. </ref>, 
une définition sera proposée automatiquement. 

===Explications===
Paragraphe apportant des précisions supplémentaires et éclaircissements, en complément de la définition. 

==Données sémantiques==

Ces données sont automatiquement produites à partir de la Base de Connaissances du CNES{{BC CNES}}.

===Domaines et relations sémantiques===
Un concept correspond à une notion à laquelle peut-être associée une définition et une ou plusieurs expressions linguistiques considérées comme des synonymes. 
Les concepts possèdent des liens avec d'autres concepts du domaine {{Domaine}}. 

Deux concepts peuvent être considérés comme des '''idées associées'''. <em class="todo">Rajouter les autres types de lien</em>
Par exemple, "Déclaration de connexion" et "Initialisation d'instance" sont des idées associées au concept “Déclaration d’instance”. <em class="todo">Modifier les exemples</em>
Chaque concept dépend d'un sous-domaine de {{Domaine}}, comme "Outils et composants". <em class="todo">Modifier les exemples</em>

Un domaine peut être considéré comme une thématique et un sous-domaine, comme une sous-thématique.


===Héritages===
Sémantiquement, un concept peut être de niveau générique ou spécifique. 
Ainsi “Déclaration d’instance” est une sorte de “Requête service”, à savoir que “Déclaration d’instance” est un concept spécifique (ou un “type de”) de “Requête service”, qui lui est un concept générique. <em class="todo">Modifier les exemples</em>

===Synonymes===
Ce paragraphe liste des synonymes, ou variantes d’expression. 
Ainsi, "Déclaration d’instance” a pour synonyme : “Déclaration des instances”. <em class="todo">Modifier les exemples</em>

===Tableau===
Récapitulatif du paragraphe ''Données sémantiques''. 

Les concepts génériques et spécifiques correspondent aux héritages, les idées associées sont regroupées dans "Voir aussi".

[[File:Tableau recap.jpg|frameless|border|Tableau sémantique]] <em class="todo">Modifier l'image</em>


==Notes et références==
Il est possible de rajouter des notes ou renvoyer sur des références (internes comme externes) qui seront placées dans cette section, tout en bas de la page<ref>Exemple de référence</ref>.

<hr/>
<references/>